Listen in English | Modern Family

Directions 목표 Direcciones Instruções

READ the VOCABULARY + BACKGROUND
It is important to read the vocabulary and background before you watch the video. This will improve your ability to understand the video. It will also help you understand how the new vocabulary is used naturally.
WATCH the VIDEO
The first time you watch the video, just try to understand the overall situation.
ANSWER the QUESTIONS
First, try to answer all the questions from memory. Then rewatch the video and try to answer the questions that you missed.
WATCH and READ the SCRIPT
Watch the video again while you read the script. Reading and listening at the same time will help you hear each individual word and improve your listening accuracy.
DO the ACTIVITIES
There are several different activities that focus on listening accuracy, pronunciation, vocabulary, grammar, and sentence structure.

LEA el VOCABULARIO y ANTECEDENTES.
Es importante leer el vocabulario y los antecedentes antes de ver el video. Esto mejorará su capacidad para comprender el video. También le ayudará a comprender cómo se usa el nuevo vocabulario de forma natural.
VER el VIDEO
La primera vez que vea el video, intente comprender la situación general.
RESPONDE a las PREGUNTAS
Primero intente responder todas las preguntas de memoria. Luego, vuelva a ver el video e intente responder las preguntas que se perdió.
MIRAR Y LEER
Mire el video nuevamente mientras lee el guión. Leer y escuchar al mismo tiempo lo ayudará a escuchar cada palabra individual y mejorará su precisión auditiva.
HACER LAS ACTIVIDADES
Hay una serie de actividades diferentes que se centran en la precisión auditiva, la pronunciación, el vocabulario, la gramática y la estructura de las oraciones.

어휘와 배경 읽기
비디오를 보기 전에 어휘와 배경을 읽는 것이 중요합니다. 이렇게 하면 비디오를 이해하는 능력이 향상됩니다. 또한 새로운 어휘가 어떻게 자연스럽게 사용되는지 이해하는데 도움이됩니다.
비디오 보기
비디오를 처음 볼 때 전체 상황을 이해하려고 노력하세요.
문제에 답하기
먼저 모든 질문에 답을 해보세요. 그런 다음 비디오를 다시보고 놓친 질문에 답해보세요.
비디오 보면서 대본 읽기
대본을 읽는 동안 비디오를 다시 보세요. 읽기와 듣기를 동시에 하면 각각의 단어를 듣고, 듣기 정확도를 향상시킬 수 있습니다.
액티비티 하기
듣기 정확도, 발음, 어휘, 문법 및 문장 구조에 초점을 맞춘 다양한 액티비티가 있습니다.

LER o VOCABULÁRIO + FUNDO
É importante ler o vocabulário e o histórico antes de assistir ao vídeo. Isso melhorará sua capacidade de entender o vídeo. Também ajudará você a entender como o novo vocabulário é usado naturalmente.
ASSISTA ao VÍDEO
Na primeira vez que assistir ao vídeo, tente entender a situação geral.
RESPONDA às PERGUNTAS
Primeiro, tente responder todas as perguntas de memória. Em seguida, assista novamente ao vídeo e tente responder às perguntas que você errou.
ASSISTA e LEIA o SCRIPT
Assista ao vídeo novamente enquanto lê o roteiro. Ler e ouvir ao mesmo tempo ajudará você a ouvir cada palavra individualmente e a melhorar sua precisão auditiva.
FAÇA as ATIVIDADES
Existem várias atividades diferentes que se concentram na precisão auditiva, pronúncia, vocabulário, gramática e estrutura da frase.

Vocabulary 어휘 Vocabulário Vocabulario

Background 배경 O fundo Antecedentes


Claire	Phil	Luke	Alex

Phil (father), Claire (mother), Hailey (daughter), Alex (daughter) and Luke (son) are a family.
Phil is a real estate agent.

Questions 문제 Questões Preguntas

Alex (the daughter) shot Luke (the son) with a BB gun.
True
False
Phil thinks that Alex's use of bad language is funny.
True
False
Claire thinks that Alex's use of bad language is funny.
True
False
Claire wants to punish Luke severely.
True
False
Phil wants to punish Luke severely.
True
False
Phil has to shoot Luke with the BB gun as punishment.
True
False
Phil can't punish Luke at 2pm because he has to show a house to someone.
True
False
Luke will also miss a birthday party as punishment.
True
False
Luke will be punished at 4:15.
True
False
Luke is wearing extra underwear.
True
False
Phil is smiling while he prepares to shoot Luke.
True
False
Haley (the daughter) is angry because Phil is going to shoot Luke.
True
False
Phil shoots Luke on purpose.
True
False
The gun doesn't seem to work properly.
True
False
Phil doesn’t trust Luke with the new bike.
True
False
Phil wants Luke to have lots of fun on his new bike.
True
False
Luke leaves his bike on the street unlocked.
True
False
Phil pretends to talk like his wife.
True
False
Phil steals Luke's bike to punish him.
True
False
Phil rides Luke’s bicycle home.
True
False

Vocabulary Review 어휘 검토 Revisão de vocabulário Vocabulario revisión

Directions: Choose the word or expression that best completes the sentence.

Instrucciones: Elija la palabra o expresión que mejor complete la oración.

Instruções:: Escolha a palavra ou expressão que melhor completa a frase.

지시 사항 : 문장을 가장 잘 완성하는 단어나 표현을 선택하십시오.

I bought (this bad boy) for you for your birthday. Do you like it?
Don't worry. You can trust Claire. She always (follows through) when she makes a promise.
Claire (freaked out) when her daughter came home late again.
After Luke shot Alex, Claire wanted Phil to (deal with) the problem.
Phil (was kind of rough) on Luke when he realized Luke hadn't locked up his bike.
Luke said that he (didn't mean to) shoot Alex with the BB gun.
Phil thinks that Luke (blew it) because he left his bike unlocked.

Discussion 논의 Questões de discussão Discusión

What kind of parent do you think Phil is? Is he a good parent?
What kind of parent do you think Claire is? Is she a good parent?
What is/will your parenting style?
How is your relationship with your mother and father? Is it formal or informal? Do you confide in them? Which parent are you closer to? Why?
Phil plans to shoot Luke because he shot his sister. Do you like this type of punishment? What is the best way to discipline/punish children? The worst way?
Do you think corporal (physical) punishment is ok? Should the government have a say in how parents discipline their children?
What will you teach your children? (what values, beliefs, hobbies, skills, etc.)
Is it harder or easier to be a parent now than in the past? Your parents' generation? Grandparents' generation?

Script 대본 Roteiro Guion

Alex: Mom! Dad!

Claire: What happened?

Alex: Luke just shot me.

Luke: I didn't mean to.

Claire: Are you ok?

Alex: No. The little bitch shot me.

Claire: Language!

Luke: They’re only plastic BBs. It was an accident.

Claire: What did I tell you would happen if we got him a gun? Deal with this.

Phil: Buddy. Uncool.

Claire: That’s it. No no no! The agreement was that if he shoots someone, you shoot him.

Phil: We were serious about that?

Claire: Yes we were. And now you have to follow through.

Luke: I am so sorry.

Claire: Liar! Go!

Phil: He’s got a birthday party.

Alex: What’s more important here, Dad?

Claire: You can shoot him afterwards. He’ll be home at two.

Phil: I can’t shoot him at two. I am showing a house at two.

Alex: What about three?

Claire: No. He’s at a soccer game at three. And then we gotta leave for that dinner thing at five. 4:15. You could shoot him at 4:15.

Phil: Yes. I guess that works for me.

Claire: Shoot Luke.

Phil: Sorry dude. It’s on the calendar.

Luke: Oh come on.

Phil: Buddy. What are you wearing?

Luke: Nothing.

Phil: Uh-un. No jacket. One hat. How many pairs of underwear do you have on?

Luke: One ….. six.

Phil: I want you to know I’m not enjoying this. But this is an important lesson that you are learning. So soak it, keep it.

Luke: You’re too close. It’s gonna hurt.

Phil: It’s supposed to hurt.

Luke: And why are you smiling?

Phil: I’m … what? Oh forget it. I can’t do this. The point is you are scared. I think you’ve learned your lesson.

Luke: Ow! You hit my bone!

Phil: It was an accident!

Luke: I thought you were my friend!

Phil: I am your friend!

Haley: Dad! You have got to talk to mom! She is like completely freaking out and embarrassing me!

Phil: Well honey your mom is not always as cool about things as ….. What is with this thing?

Luke: Dad … this is the coolest bike ever.

Phil: Awesome. So listen buddy. Certain members of this family don’t think you can take care of this bad boy.

Luke: You mean mom?

Phil: Your words, not mine. Look. Your mom and I are a team. And she …. we feel like this is an chance for you to show some responsibility. Don’t make us look like jerks here.

Luke: I won’t.

Phil: Ok. One more rule.

Luke: What?

Phil: Have like three butt loads of fun.

Luke: Thanks Dad.

Phil: Ten minutes after making a promise to me, he leaves his bike unlocked. All I can hear is Claire’s voice in my head. He’s not responsible. You never should have given him a bike. I know. I do a pretty good Claire.

Phil: So I decided to teach him a lesson and let him think his bike was stolen. Now I know that sounds kind of rough, but sometimes it’s a dad’s job to be the tough guy.

Phil: Excuse me. Thank you. On your left. My left. Your right.

Phil: He blew it! He made me look bad. No. He made his mother and I look bad. We are a team. Luke. You in there?

Luke: Hey Dad.

Phil: Hey. Hey buddy.

Learn English with Modern Family